Скотный двор снежок, Скотный двор, Оруэлл Джордж
Животные сжигают все напоминания о своём прежнем рабстве, но соглашаются сохранить фермерский дом «как музей». Терпению животных наступает конец, они набрасываются на своих мучителей и прогоняют их. Гордон Хит [d]. Собаки тут же перегрызают им горло.
Угрожающее рычание собак заглушает возражения. Боксёр выражает общее мнение словами: «Если это говорит товарищ Наполеон, значит, это правильно». Отныне его второй девиз: «Наполеон всегда прав». Наполеон объявляет, что ветряк все же должен быть построен. Оказывается, Наполеон всегда настаивал на этом строительстве, а Снежок просто похитил и присвоил все его расчёты и чертежи.
Наполеону пришлось делать вид, что он против, поскольку не было иного способа избавиться от Снежка, «который был опасной личностью и имел на всех дурное влияние». Взрыв, раздавшийся однажды ночью, разрушает наполовину построенный ветряк.
Наполеон говорит, что это месть Снежка за его постыдное изгнание, обвиняет его во множестве преступлений и объявляет ему смертный приговор. Он призывает немедленно начать восстановление ветряка.
Вскоре Наполеон, собрав во дворе животных, появляется в сопровождении собак. Он заставляет возражавших ему когда-то свиней, а затем нескольких овец, кур и гусей признаться в тайной связи со Снежком.
Собаки тут же перегрызают им горло. Потрясённые животные скорбно начинают петь «Звери Англии», но Наполеон запрещает исполнение гимна навсегда. К тому же оказывается, что шестая Заповедь гласит: «Животные не должны убивать других животных без причины». Теперь всем ясно, что предателей, которые сами признали свою вину, казнить было необходимо.
Живущий по соседству мистер Фредерик с пятнадцатью вооружёнными работниками нападает на «Скотный двор», они ранят и убивают многих животных и взрывают недавно построенный ветряк. Животные отражают атаку, но сами обескровлены и обессилены. Но, слушая торжественную речь Наполеона, они верят, что одержали величайшую победу в Битве у ветряка. От непосильной работы умирает Боксёр.
С годами все меньше остаётся тех животных, кто помнит жизнь на ферме до Восстания. С помощью отчётов и сводок Визгун неизменно доказывает, что с каждым днём жизнь на ферме становится все лучше.
Животные гордятся, что они не такие, как все: ведь им принадлежит единственная в целой Англии ферма, где все равны, свободны и работают для собственного блага. Тем временем свиньи переезжают в дом Джонса и спят в постелях. Наполеон живёт в отдельной комнате и ест из парадного сервиза.
Свиньи начинают вести торговлю с людьми. Они пьют виски и пиво, которое сами же варят. В начале повести фермой владеет местный фермер-алкоголик мистер Джонс.
Дела фермы идут из рук вон плохо. Ночью всеми уважаемый хряк Старый Майор устраивает собрание, на котором призывает свергнуть власть людей, и исполняет песню «Твари Англии» в другом переводе — «Скот домашний, скот бесправный».
Несколько дней спустя он умирает. Животные во главе со свиньями Наполеоном, Снежком в других переводах «Обвал» или «Цицерон» и Визгуном «Деловой» или «Стукач» готовятся к восстанию. Однажды Джонс забывает накормить животных, и это становится причиной восстания. Животные выгоняют его, и вся власть на ферме переходит к свиньям.
Они провозглашают семь заповедей, которые все должны соблюдать. Снежок из зелёной скатерти создал флаг, нарисовав белое копыто и рог. Зелёный цвет символизировал поля Англии, а копыто и рог олицетворяли республику животных. На обновлённом «Скотном дворе» животные считают себя свободными и счастливыми, несмотря на то, что им приходится работать от рассвета до заката.
Особые трудовые качества показывает старый конь Боксёр «Работяга» или «Боец» , который работает за троих.
На одном из собраний Наполеон захватывает единоличную власть на ферме, натравив на Снежка девять огромных псов, которых он вырастил, спрятав ещё щенятами. Снежку удалось сбежать по слухам он скрывается на соседней ферме , с тех пор его никто не видел. Визгун становится первым помощником Наполеона. Целью животных становится строительство ветряной мельницы план строительства разработал Снежок, но после его изгнания Наполеон присвоил план себе, а Снежка объявил плагиатором и предателем.
Они работают ещё больше, Боксёр на стройке подрывает здоровье. Однажды ночью практически построенная мельница обрушивается из-за урагана и слишком тонких стен. Наполеон объявляет обрушение диверсией сбежавшего Снежка и заочно приговаривает его к смерти.
По приказу Наполеона собаками казнены несколько животных в том числе четверо поросят, протестовавших против отмены Наполеоном воскресных ассамблей и птиц по обвинению в тайной связи со Снежком.
Постепенно, одну за другой, Наполеон исправлял, а затем и вовсе отменил все заповеди, кроме одной, последней и самой главной. Однако и эта заповедь не осталась неизменной и приняла следующий вид — «Все животные равны, но некоторые более равны, чем другие».
Жизнь на ферме проходит под контролем Наполеона и приближённых к нему свиней, которые принимают все решения на «Скотном дворе». Если животные начинают сомневаться, Визгун убеждает их, что всё хорошо. Владелец соседней фермы, мистер Фредерик, пытается захватить «Скотный двор», но его попытка оканчивается провалом. В бою Боксёр получает ранение. Мельницу взрывают, и Наполеон издаёт приказ на её восстановление.
Через несколько лет фактически не остаётся животных, помнящих времена до восстания. Коня Бойца, который уже не может работать, увозят на бойню. Визгуну удаётся убедить животных, что героя труда и восстания увезли в больницу, где ему будет лучше, чем на ферме.
Вскоре он сообщает о смерти героя Скотного двора. Вырученные за Боксёра деньги свиньи пропивают. Также Визгун, вместе с вторящими ему своим блеянием овцами, каждый день убеждает животных, что жизнь на ферме становится всё лучше и лучше. В то же время свиньи переселяются в опустевший дом Джонса, надевают его одежду, пьют его вино, играют в карты с людьми — соседями с других ферм.
Заканчивается повесть ссорой и примирением людей и свиней, за которыми наблюдает подслеповатая от старости лошадь Клевер «Хрумка» или «Кашка» и несколько других животных: «Оставшиеся снаружи переводили взгляды от свиней к людям, от людей к свиньям, снова и снова всматривались они в лица тех и других, но уже было невозможно определить, кто есть кто».
Оруэлл писал книгу между ноябрем и февралем годов [5] , после опыта, полученного во время гражданской войны в Испании , который он описал в книге « Памяти Каталонии ». Наполеон пытается покрыть убытки, заявляя, что это была великая победа животных. Хотя Наполеон призывает других животных сражаться и умирать во благо фермы, сам он трус и при этом ленив, в отличие от Снежка, который больше заботился о благополучии своего животного.
Наполеон использует коррумпированный исторический ревизионизм , чтобы изобразить себя героем, взяв на себя ответственность за победу животных в битве у коровника, тогда как на самом деле Снежок совершил героические поступки в этой битве. Действия Снежка очерняют наглой ложью о том, что он все время сотрудничал с Джонсом и открыто поддерживал его во время битвы. Снежок был ранен в спину картечью, но, как утверждают, Наполеон нанес раны зубами. Наполеон большую часть времени проводит внутри, отдавая приказы через других свиней, таких как хитрый оратор Визгун , который помогает распространять ему поддержку и меняет заповеди.
Наполеон объявляет ферму республикой, и избирается президент; как единственный кандидат, Наполеон избирается единогласно. Во время своего пребывания у власти он также, через Визгун, тайно изменяет запрет Семи Заповедей на убийство, питье и спать в кроватях, позволяя своим последователям и ему нарушать оригинальные заповеди, потому что другие животные за исключением Бенджамина , циничного осла недостаточно умны, чтобы заметить, или винят собственные воспоминания, если думают, что заметили.
В конце концов, Наполеон становится репрессивным диктатором и начинает перенимать многие аспекты человеческого поведения. Свиньи начинают ходить на задних лапах, пить алкоголь, носить одежду и нести кнуты ближе к концу книги. Заповеди изменены: «Все животные равны, но некоторые животные более равны, чем другие». Изречение: «Четыре ноги - хорошо, две - плохо».
Роман заканчивается встречей Наполеона с Пилкингтоном с фермы Фоксвуд и другими фермерами, которые утверждают, что животные здесь работают дольше за меньшее количество еды, чем на других фермах, которые они видели. Наполеон сообщает другим фермерам, что он решил отменить использование слова «товарищ», и заявляет, что ферме будет возвращено свое первоначальное название - Manor Farm.
